Forma verbau   
 voler
Ei vèrb modèl
aranéscatalanespanhòufrancés
non voler pas/cap creirdesobeirdesobedecerdésobéir
volervoler, desitjar, consentirquerer, desear, consentirvouloir, désirer, consentir

Infinitiu
Simple: voler
Compausat: auer volut o volgut
Gerondiu
en voler  ||  en tot voler  ||  volent
Participi passat
volut, voluda; voludi o voluts, voludes
volgut, volguda; volgudi o volguts, volgudes
Indicatiu
Present
  vòi
vòs

volem
voletz
vòlen
 o vòlgui

 o vòu









   
Passat compausat






è
as
a
auem
auetz
auen
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Imperfecte
  volia
volies
volie
volíem
volíetz
volien












   
Plus-que-perfècte






auia
auies
auie
auíem
auíetz
auien
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Preterit
  volí
volís
volec
volérem
voléretz
voleren

 o voleres










   
Preterit anterior






auí
auís
auec
auérem
auéretz
auren
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Futur
  volerè
voleràs
volerà
voleram
voleratz
voleràn






     
Futur anterior






aurè
auràs
aurà
aurem
auretz
auràn
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Condicionau
Present
  voleria
voleries
volerie
voleríem
voleríetz
volerien






Passat






auria
auries
aurie
auríem
auríetz
aurien
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Subjontiu
Present
  vòlga
vòlgues
vòlgue
volgam
volgatz
vòlguen






Passat






aja
ages
age
ajam
ajatz
agen
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Imperfecte
  volessa
volesses
volesse
voléssem
voléssetz
volessen






Plus-que-perfècte






auessa
auesses
auesse
auéssem
auéssetz
auessen
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
volut o volgut
 
Imperatiu






volgues
vòlgue
volgam
volgatz
vòlguen











 
 
verbscatalans@gmail.com